Prevod od "seduto sulla" do Srpski


Kako koristiti "seduto sulla" u rečenicama:

Ero seduto sulla spiaggia con kyle, e poi ad un tratto mi ritrovo in piedi vicino a una montagna tre anni dopo circondato da qualche altro migliaio di estranei.
Jednog trenutka sam sedeo sa Kajlom na plaži. A onda posle tri godine stojim na nekoj planini sa nekoliko hiljada ljudi oko mene, koje ne poznajem.
Beh, sono sconvolto, perché... in sono nel suo ufficio, e tu sei seduto sulla sua poltrona.
Stojim u njegovoj kancelariji, a ti sediš u njegovoj stolici.
Non volevo passare tutto il giorno seduto sulla tazza.
Nisam želio provesti cijeli dan sjedeæi na zahodu.
Fantastico, ma mi stai seduto sulla testa.
Dobro je, ali sediš mi na glavi.
Sei seduto sulla collezione di piante di Semenski?
Je li to na èemu sediš Semensky-ev herbarijum?
E' quello che dici quando sei seduto sulla faccia di altri tizi?
Zar tada ne sjediš na licima drugih momaka?
Nessuno si e' seduto sulla sua sedia.
Niko ne sedi u njenoj stolici.
Pare proprio che mi vedro' la partita seduto sulla linea delle 50 yard.
Izgleda da æu da sedim na udaljenosti od 50 jardi.
Penso fosse seduto sulla spalliera della panchina, e' stato colpito al petto, e' caduto all'indietro piu' o meno qui, e poi e' stato trascinato al lago.
Zamisli da je sjedio na vrhu klupe, primametak u prsa, pada ovdje... a onda je odvuèen u jezero.
In base agli schizzi di sangue sul muro... e alla posizione del corpo, direi che era... seduto sulla sponda del letto.
Po krvi na zidu i položaju tela, rekla bih da je... Sedeo na ivici kreveta.
Si e' seduto sulla sedia di Jeff, sta cercando di comportarsi come lui.
Sedi u Džefovoj stolici i trudi se da se ponaša kao on.
Sei seduto sulla sedia, cerchi di stare calmo, e hai quelle cose che ti ballonzolano davanti alla faccia...
Седиш на столици, покушаваш да останеш смирен онда добијеш ту ствар у лице...
Sono sicuro che ti passera', seduto sulla tua casa mobile nuova di zecca.
Siguran sam da će to proći dok budeš sjedio u novoj kamp kućici.
Ma che, ti sei seduto sulla marmellata?
Da li si to sedeo u džemu?
Avevo detto "resta seduto sulla panca", non metti in scena "L'attimo fuggente".
Rekao sam da sedneš, a ne da uprizoriš Društvo mrtvih pesnika.
Mi vuoi seduto sulla tazza? In piedi?
ŽELIŠ LI DA SAM NA ŠOLJI ILI VAN NJE?
Il Pelatone era seduto sulla panchina, scriveva sul suo quaderno.
Свaку пojeдинoст. -Ћeлaвaц je сeдeo нa клупи, писao у свeску.
No, solo che non mi sono mai seduto sulla sua poltrona.
Samo nikad još nisam sjedio u toj stolici.
Qualcuno era seduto sulla sedia con Annabelle.
Neko se ljuljao u stolici sa Anabel.
Forse, ma se non fosse stato per te, sarei seduto sulla sedia elettrica.
MOŽDA, ALI DA NIJE BILO TEBE ZAVRŠIO BIH NA ELEKTRIÈNOJ STOLICI.
Roba come nella Citta' del Messico... una scultura in cui un ragazzo seduto sulla sedia, sembra seduto in un razzo, con i comandi davanti a lui, la maschera dell'ossigeno...
Stvar kao u Meksiko Sitiju... Skulptura kako tip sedi u stolici, to je kao da sedi u raketi, i ima kontrole ispred sebe, ima aparat za disanje.
Poi è entrato mio fratello, mi si è seduto sulla testa e ha detto: "mangia scoregge".
Tada je moj brat ušao, seo mi na glavu i rekao: "Ize'š mi prdešku".
Chi e' seduto sulla sedia di papa', eh?
Ko sedi na tatinoj stolici, je li?
WM: Oggi per esempio sono stato dal barbiere e quando mi sono seduto sulla poltrona, ho visto la bandiera di Chicago sulla scatola dei suoi strumenti, e nello specchio ho visto la bandiera di Chicago che stava alle mie spalle.
VM: Na primer, danas sam otišao na šišanje i kada sam seo u stolicu kod berbera, zastava Čikaga je bila na kutiji u kojoj berber drži svoj pribor i u ogledalu sam video zastavu Čikaga na zidu iza sebe.
Entrando nel sepolcro, videro un giovane, seduto sulla destra, vestito d'una veste bianca, ed ebbero paura
I ušavši u grob videše mladića obučenog u belu haljinu gde sedi s desne strane; i uplašiše se.
un ragazzo chiamato Eutico, che stava seduto sulla finestra, fu preso da un sonno profondo mentre Paolo continuava a conversare e, sopraffatto dal sonno, cadde dal terzo piano e venne raccolto morto
A sedjaše na prozoru jedno momče, po imenu Evtih, nadvladano od tvrdog sna, i kad Pavle govoraše mnogo, naže se u snu i pade dole s trećeg poda, i digoše ga mrtva.
Un altro angelo uscì dal tempio, gridando a gran voce a colui che era seduto sulla nube: «Getta la tua falce e mieti; è giunta l'ora di mietere, perché la messe della terra è matura
I drugi andjeo izidje iz crkve vičući velikim glasom Onome što sedi na oblaku: Zamahni srpom svojim i žnji, jer dodje vreme da se žnje, jer se osuši žito zemaljsko.
Allora colui che era seduto sulla nuvola gettò la sua falce sulla terra e la terra fu mietuta
I Onaj što sedjaše na oblaku baci srp svoj na zemlju, i požnjevena bi zemlja.
1.4112350940704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?